уторак, 19. јун 2012.

9, Фестиваль української культури "Калина"

 Головна маніфестація фестивалю «Калина», святочний концерт відбувся 17 червня у будинку Театру молоді.
     У програмі взяли участь всі товариства Сербії, які плекають українську культуру і гості з Хорватії та Боснії.

     Святочну пісню фестивалю «Калина» заспівала мішана група співаків ТПУК «Коломийка».

    Танець «Півторак» виконав молодіжний ансамбль ТПУК «Коломийка», хореограф Микола Ляхович, керівник оркестру Дамір Буха.

    Пісню «Чи ви чули люди» виконала група співаків джерельних пісень ТПУК «Коломийка», керівник Петро Ляхович.
     Пісню «Гей, соколи» виконала мішана група ТПУК «Коломийка, керівник Богдан Лукач.


    Танець «Веснянка» виконав молодіжний ансамбль ТПУК «Коломийка», хореограф Микола Ляхович, керівник оркестру Дамір Буха.


     Пісні «Розпрягайте хлопці коней» та «Як посіяв Семен гречку» виконала мішана група співаків КМТ «Калина», керівник Петро Закамарок.




     Пісню «Розмарія» виконала група співаків джерельних пісень КПТ «Карпати, керівник Мученська Софія.


     Танець «Гопак» виконав ансамбль КПТ «Карпати», керівник Славко Микитишин, керівник оркестру Никола Чізмар.


     Віночок українських пісень виконала група співаків КПТ ім. Івана Франка з Вуковару (Хорватія), керівник Михайло Семенюк.




     Пісню «Ой, чий то кінь стоїть» виконала група співаків КПСУ ім. Тарас Шевченко з Баня Луки (Боснія), керівник Ненад Сімич.

     Пісню «Соловейку, рідний брате» виконала чоловіча група співаків КПСУ ім. Тарас Шевченко з Бана Луки, керівник Ненад Сімич.

     Танець «Козачок» виконав ансамбль КПСУ ім. Тарас Шевченко з Баня Луки, керівник Стефан Гаврелюк

    Закарпатські мелодії – інструментал виконав Ярослав Кулеба на бас-сопілці, член КМТ ім. Івана Сенюка.

     Пісню «Ой, сад, виноград» виконав квартет «Струни серця», КМТ ім. Іван Сенюк.

     Пісню «Понад став глибокий» виконала група співаків КМТ ім. Іван Сенюк.

     Спів-танець композіцію «Весна на Карпатах» виканали танцюристи КМТ ім. Іван Сенюк, хореограф Йозо Сапун, керівник оркестру Ярослав Кулеба, керівник Надія Воротняк.


     Танеці «Воєводиною рівною» та «Танці з південносхідньої Сербії» виконав сербський ансамбль «Віла», керівник Мілорад Лонич, керівники оркестру Драган Нараджич та Іван Сабо..
     
     УКЦ «Кобзар» виконало пісні «Біля синього ставочку» та Стелися доля рушниками», керівник Мая Дрінчіч та танець «Сербин», керівник Наталія Шарко Голубович, керівник оркестру Коста Крстич.


     На окремому ціловечірному концерті представилися майстри пісень і танців - Державний Гуцульський ансамбль "Гуцулія" з України. Предствалися хор, оркестр та ансамбль танцю, генеральний директор і керівник, Народний мистець України Петро Князевич.
     Ось, насолоджуйте свої очі!


















уторак, 12. јун 2012.

Програма 9. Фестивалю української культури "Калина"


9 Фестиваль української культури "Калина"
16 і 17 червня 2012 р. - Новий Сад, Сербія



16 червня 2012 р.  - Студіо “М“ РТБ Воєводини, вул. Ігнята Павласа 3

19:00 год. – Урочисте відкриття Фестивалю і Етно-виставки.
20:00 год. – Конкурс співаків-аматорів.


17 червня 2012 р. - Молодіжний театр, вул. Ігнята Павласа 4

18:00 – Урочистий концерт українських ансамблів та товариств з Сербії, Хорватії, Боснії Герцеговини. Гість ансамбль „Віла“, м. Новий Сад.
21:00 – концерт Державного Гуцульського ансамблю пісні і танцю „Гуцулія“, м.Івано-Франківськ, Україна.


* * * * *


9. Festival ukrajinske kulture Kalina
16. i 17. jun 2012 g. – Novi Sad, Srbija



16. jun 2012 g. - Studio “MRTV Vojvodine, ul. Ignjata Pavlasa 3

19:00 č.Svečano otvaranje Festivala i Etno izložbe.
20:00 č.Takmičenje pevača amatera


17.jun 2012 g. - Pozorište mladih, ul. Ignjata Pavlasa 4

18:00 č.Svečani koncert ukrajinskih društava i ansambala iz Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine. Gost ansambl “Vila, Novi Sad.
21:00 č.Koncert Državnog Huculskog ansambla pesme i igre “Huculija“ iz Ivano-Frankivska,Ukrajina.

петак, 01. јун 2012.

ГОСТІ ФЕСТИВАЛЮ «КАЛИНА - 2012»




НАЦІОНАЛЬНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ГУЦУЛЬСЬКИЙ АНСАМБЛЬ ПІСНІ І ТАНЦЮ «ГУЦУЛІЯ»
Івано-Франківський національний академічний гуцульський ансамбль пісні і танцю «Гуцулія» - професійний вокально-хореографічний колектив.
Державний гуцульський ансамбль пісні і танцю створений у 1939 році відомим українським композитором та культурним діячем Ярославом Барничем. У травні 1940 року ансамбль показав свою першу програму в Станіславі (тепер м. Івано-Франківськ).
Творчий склад колективу - 50 осіб, зокрема мішаний хор, танцювальна група, оркестр народного типу, співаки. В 1956-1970 роках на новий якісний рівень ансамбль вивів Михайло Грицишин. З початку 1980-х років художнім керівником ансамблю є народний артист України, професор Петро Князевич.



Ансамбль збирає, художньо обробляє та пропагує гуцульську народну творчість, створює нові пісні, танці і театралізовані вокально-хореографічні картини з життя Гуцульщини. В репертуарі ансамблю є також твори української, російської і зарубіжної класики.
Гуцульський ансамбль пісні і танцю за період свого існування провів понад 10 тисяч концертів у різних країнах світу: Англії, Німеччині, Польщі, Угорщині, Італії, Канаді.
http://www.ridneslovo.co.rs/